PRODUCTGUIDE2025 en
35/56

Rotary CuttersOLFA's invention of the Rotary Cutter in 1979 totally changed the world of quilting,and delivered extraordinary convenience no one could imagine back then.Cutters rotatifsL'invention du cutter rotatif d'OLFA en 1979 a totalement modifié le monde des techniques de piquage et livré une commodité extraordinaire que personne ne pouvait imaginer à l'époque. RundmesserOLFAs Erfindung des Rotationscutters 1979 veränderte die Welt der Quiltingtechniken komplett und bietet außergewöhnlichen Komfort, den sich bis dahin niemand vorstellen konnte. Cortadores rotativosLa invención del cortador rotativo de OLFA en 1979 cambió totalmente el mundo de las técnicas de acolchado y proporcionó una conveniencia extraordinaria que nadie podía imaginarse entonces. High cost-performance rotary cutter featuring Quick Change.Cúter giratorio de gran rendimiento con cambio de cuchilla rápido.Hochleistungs-Rotationsschneider mit schnellem Klingenwechsel.Cutter rotatif haute performance doté d'un changement rapide de lame.RTY-1/C RB28/PRB286×20(pcs.)220×80×16.2(㎜)Small model with 28mm bladePetit modèle avec lame de 28 mmKleines Modell mit 28 mm KlingeModelo reducido con cuchilla de 28 mmRTY-2/C RB45/RB45H6×12(pcs.)219×114×21(㎜)RTY-2C/PIKBasic model for wide applicationsModèle de base pour de multiples applicationsGrundmodell für umfangreiche AnwendungenModelo básico para numerosas aplicacionesRB45/RB45H6×12(pcs.)219×114×21(㎜) RTY-2C/YELRB45/RB45H6×12(pcs.)219×114×21(㎜) RTY-2C/NBL RB45/RB45H6×12(pcs.)219×114×21(㎜)18mm12.5mm9mmPRODUCT GUIDE3425mm

元のページ  ../index.html#35

このブックを見る